“豈曰無衣，與子同裳”

“青山一道同云雨，明月何曾是兩鄉”

“相知無遠近，萬里尚為鄰”

“四海皆兄弟，誰為行路人”

……

近期，外箱上貼有一行行優美詩詞寄語的，由日本各機構捐贈給中國抗擊疫情的醫療物資陸續到達我國，在社會上引起了關注和積極的評價。近日，揚子江船業集團友好合作伙伴日本三井物產，向集團捐贈的一批口罩也抵達公司，助力企業盡快復工復產。

為感謝岡本先生和三井物產的朋友們對揚子江的牽掛和友誼，揚子江船業集團名譽董事長任元林先生向提供幫助的日本友人發去了感謝信。

感謝信

尊敬的三井物產 岡本達也 執行役員先生：

2020年春節，一場突如其來的新型肺炎讓武漢、讓中國成為全球關注的焦點，疫情的不斷擴散令人無助和不安。

疫情無國界，人間有真情。日本政府和民間機構不約而同的向武漢、向中國伸出了援助之手，日本各地不斷馳援而來的醫療物資令我們感嘆，東京街頭不斷向路人鞠躬為武漢募捐的日本小女孩和日本松山芭蕾舞團的中文演出令我們感動。

今天我們又收到了貴公司捐贈給揚子江船業的口罩，人們常講患難見真情，誠摯感謝岡本先生和三井物產的朋友們對揚子江的牽掛和友誼，愿這場疫情早日結束，愿中日兩國世代友好，愿三井物產和揚子江船業友誼永在、共同發展！

                                                                                揚子江船業集團  任元林

                                                                                2020年2月17日