首德(SCHOTT)電子封裝事業部是為敏感電子元件提供長期可靠保護的外殼和其他元件的開發商和製造商，特別是在液化氣泵安全封裝方面。該公司最近宣布又獲得一項應用于液化天然氣(LNG)船舶運輸的標準認證。

在2012年底，泵制造商將不僅僅受益于首德已獲得的IECE和ATEX標準認證，同時基于“計劃審批”的船舶認證可以降低泵製造商的管理成本，確保有效縮短產品操作和交付時間。

目前，全球有大約400個儲罐用于運輸液化天然氣(LNG)；根據最新一期《BP世界能源統計報告》，2011年全球共運送2613億立方公尺的LNG，而4881億立方米的天然氣是透過管道運輸的。這清楚表明，LNG運輸已經占據全球天然氣運輸的35%。LNG之所以占據如此高的比例，是由于LNG運輸采用了最高的安全標準。為了方便運輸和存儲，天然氣通過低溫冷卻會被轉變為液化天然氣，體積縮小600多倍，貯存在特別設計的船舶儲罐內。泵的電氣連接件必須進行密封來保護電力供應和LNG。

首德表示，該公司獨特的玻璃-金屬密封技術可以確保LNG的安全運輸。在這一領域，首德一直保持市場領先地位，并不斷提升材料組合使用，最佳化加工流程。與市場其他產品不同，首德采用玻璃-金屬密封技術封接的電氣貫穿件，采用無機材料，使用壽命號稱無限期。此外，每項產品還要經過壓力、抗滲、絕緣強度及耐熱測試，是安全可靠的密封技術。

首德所有產品已通過歐洲ATEX標準和國際電氣安全IEC標準的認證，同時還符合韓國產業安全公團(KOSHA)的規定。這些認證和規章制度提出在最極端條件下的設備使用相關安全要求。此外，首德現在針對所有海上應用的船舶特別標準產品正在進行認證。首德電子封裝事業部核安全業務部LNG銷售經理Thomas Gottlinger解釋：“在獲得這一所謂的‘計劃審批’認證之后，使用該項產品時將不再需要進行專門的相關項目審批。我們可以更為快速便捷地提供產品，為客戶節約大量的時間和精力。”

首德相關認證產品符合普遍的分類標準，無需單獨進行評估；此次認證有望在2012年底通過。Gottlinger強調：“此認證使我們的玻璃-金屬密封技術貫穿件成為當今市場最為安全的產品解決方案。”