作為船舶融資的替代方式,售后回租交易近年來大幅增加。BIMCO推出了新標準合同,以促進售后回租交易談判,降低相關方的成本。

為應對船舶融資環境變化,BIMCO文件委員會推出了新標準合同SHIPLEASE。該標準合同是為二手船舶的售后回租交易而制定的,但也能靈活適用于新造船。SHIPLEASE將在未來幾天內推出。

BIMCO候任主席及華光航運控股有限公司(Wah Kwong Shipping Holdings Limited)主席趙式明女士表示：“BIMCO跨出了非常及時的一步。在動蕩時期,船東必須能在保持長期租約下運營船只和貿易的能力的同時持有足夠的流動資金。新標準合同為交易談判提供了一個人性化的平臺。”

售后回租的船舶融資方式日益增長

大部分售后回租交易都來自亞洲,因此,SHIPLEASE將起草委員會的總部設在了亞洲,成員包括大型航運和船舶租賃公司以及律師事務所。它創造了一個行業領先的平衡標準,在此基礎上,各方可以進行談判。BW集團執行副總裁、企業服務和總法律顧問Nick Fell先生擔任起草委員會主席。

BW集團董事長蘇包文剛表示:“在船舶融資中,售后回租交易越來越普遍。作為最終合同的根基,清晰的標準合同能夠促成更有效的交易。SHIPLEASE為各方開啟談判、迅速達成對各方公平的結果提供了更好的起點。”

售后回租結構對船東和租賃公司都有益,起草委員會的重點是制定一份有益于各方的標準合同。為確保該合同充分反映市場慣例,起草小組進行了廣泛的行業咨詢。作為一份“一體適用”的合同,各方可以根據自己的需要進行調整。

民生金融租賃股份有限公司高級總監劉煒先生表示:“市場上有不少新生力量,因此擁有一個行業標準是十分有幫助的。標準合同還將為更有經驗的投資者提供便利。”

SHIPLEASE隨附BIMCO現有的雙邊及辛迪加定期貸款的標準合同,SHIPTERM和SHIPTERM S。兩份合同結構相同,具有參考性,并可讓雙方根據個別交易進行調整。SHIPLEASE同時適用于經營租賃和融資租賃。

起草委員會還包括以下成員：

· Alexandros Laios(船東公司:Navios Corporation)

· Catherine Smith(船東公司:華光海運控股有限公司)

· Conor Warde(律所:孖士打律師事務所)

· Jia Zhang(金融租賃公司:國銀金融租賃股份有限公司)

· Jay Shi(金融租賃公司:招銀金融租賃有限公司)

· Lawrence Chao(船東公司:金山輪船國際有限公司)

· Matt Hannaford(律所:Hannaford Turner LLP)

· Olga Petrovic(律所:年利達律師事務所)

· Shen Zhao(金融租賃公司:中國船舶租賃有限公司)

SHIPLEASE將在BIMCO的安全合同編輯系統SmartCon上提供,并附有術語解釋。