阿布扎比國家石油公司（ADNOC）旗下子公司ADNOC物流與服務公司（ADNOC L&S）近日與Atlantic Gulf & Pacific（AG&P）公司簽署協議，將租出ADNOC所有的1艘浮式儲存裝置（FSU），部署在AG&P位于印度本地冶里（Puducherry）Karaikal港口的LNG進口設施。

按照合同要求，這艘137756立方米FSU的租期為15年，協議涉及FSU的改裝、供給、運營和維護。據介紹，Karaikal FSU將成為全球第四艘基于FSU的LNG進口設施，ADNOC L&S將從其現有8艘LNG船船隊中提供1艘日本建造的MOSS型LNG船，用于改裝為FSU。

據了解，ADNOC L&S將使用137540立方米LNG船“Al Khaznah”號（建于1994年）進行改裝工作，改裝后的FSU將于2021年開始停靠印度Karaikal港口。這艘LNG船由日本三井造船千葉船廠建造，全長293米，寬45.75米，吃水11.25米，總噸位110895噸。

AG&P將從一季度開始在印度南部建設新的LNG進口設施，預計商業運營將在2021年年底之前開始。這一進口設施由AG&P擁有并運營，初始年產能為100萬噸，中期則將隨著需求增長擴大到300萬噸，主要為半徑500公里內的家庭、工業和商業客戶服務。

ADNOC L&S首席執行官Abdulkareem Al Masabi表示：“對于ADNOC L&S而言，與AG&P的協議在許多方面都具有重要意義。首先，這是我們與AG&P達成的第一份協議，我們公司最重要的目標之一就是找到創新方式進行業務拓展，并在全球范圍內找到新的合作伙伴，以推動公司更安全、更智能的增長。這也是一項重要的協議，因為它為AG&P的LNG進口設施提供了額外的儲存靈活性，并為我們提供了從現有合同即將到期的歷史資產中創造更多價值的機會。”

AG&P碼頭與物流業務總裁Karthik Sathyamoorthy表示：“我們很榮幸與ADNOC L&S合作，ADNOC L&S在全球LNG物流行業處于領先地位，擁有龐大而先進的船隊。我們兩家公司將緊密合作，通過Karaikal LNG設施為下游客戶提供全面的LNG解決方案。AG&P一直致力于降低小批量再氣化接收站的單位成本。AG&P和ADNOC L&S很高興為我們的客戶實現這一關鍵目標。”